Inscriptiones Graecae

«

IG VI 1, 218

»
Olympia
Zeusheiligtum
Ehreninschrift für - -on alias Telemachos aus Elis
Basis
Kalkstein
Ende 1.Jh. v.Chr.
Übersetzung: Klaus Hallof


vacat 0,07
1ἡ πόλις v [– – – –ωνα]
2Καλλίπ[που Τηλέμα]–
3χον Τηλ[εμάχου υἱόν],
4ἱππαρχή[σαντα, γενό]–
5μενον δ[ὲ καὶ – – – –]
6των καὶ – – – – – –
7ἀρετῆς v [ vac. ἕνεκεν].
vacat 0,29


vacat 0,07
1Die Stadt (ehrte) - -on
2S.d. Kallippos, (nach Adoption) Telema-
3chos S.d. Telemachos,
4Ex-Reitergeneral, gewe-
5sen auch - - -
6- - - und - - -,
7seiner Leistung wegen.
vacat 0,29
XML-Ansicht